Παιγνιόχαρτα και η Αγία Γραφή
Ο Ρίτσαρντ Μίντλετον, στρατιώτης των Ηνωμένων Πολιτειών, παρευρέθηκε σε λατρευτικές υπηρεσίες και αντί να βγάλει μια Βίβλο, απλώθηκε μια ολόκληρη τράπουλα παιχνιδιών μπροστά του. Όταν ένας αξιωματικός του είπε να τους απομακρύνει, αρνήθηκε την οδηγία. Ήρθε ενώπιον του μεγάλου επειδή η άρνηση θεωρήθηκε άσεμνη συμπεριφορά. Όταν ζητήθηκε από τον Μίντλετον μια εξήγηση, του είπαν εάν μπορούσε να παρουσιάσει μια αποδεκτή εξήγηση δεν θα υπήρχε ποινή.
Εξήγησε στον ταγματάρχη και στο δικαστήριο ότι μόλις είχε κάνει πορεία οκτώ ημερών. Είχε λίγα χρήματα για να δαπανήσει για ανάγκες. Ένας άντρας μπορεί μόλις να πληρώσει για φαγητό, ποτό, πλύσιμο ή άλλες ανάγκες ή να αγοράσει μια Βίβλο ή οποιοδήποτε βιβλίο προσευχής. Ο Μίντλετον έβγαλε τα χαρτιά του και συνέχισε να εξηγεί τη χρήση των καρτών κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας.
«Ο Άσος μου θυμίζει ότι υπάρχει ένας Θεός. Τα δύο και τρία μου θυμίζουν τον Πατέρα, τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα. Οι τέσσερις αντιπροσωπεύουν τους τέσσερις ευαγγελιστές - Μάθιου, Μάρκου, Λουκά και Ιωάννη. Οι πέντε μου θυμίζουν τις πέντε σοφές παρθένες που διατάχτηκαν να κόψουν τις λάμπες τους. Υπήρχαν δέκα αλλά πέντε ήταν σοφοί και έκαναν όπως τους είπαν και πέντε ήταν ανόητοι. "
«Οι έξι αντιπροσώπευαν τον χρόνο που αφιέρωσε ο Θεός στη δημιουργία της Γης και του Ουρανού. Οι επτά μου λένε ότι ακόμη και ο Κύριος πήρε χρόνο για ξεκούραση. Οι οκτώ μου θυμίζουν τους οκτώ ορθούς ανθρώπους που έφυγαν από την πλημμύρα - ο Νώε και η γυναίκα του και οι τρεις γιοι του και οι γυναίκες τους. Οι εννέα μου θυμίζουν τους δέκα λεπρούς που ζήτησαν θεραπεία. Μόνο ένας επέστρεψε για να ευχαριστήσει τον Ιησού. Οι Εννέα δεν το έκαναν αλλά έλεγαν σε όλους για το τι συνέβη. Οι δέκα θυμίζουν τις Δέκα Εντολές που δόθηκαν στον Μωυσή.
«Η Βασίλισσα μου θυμίζει τη βασίλισσα της Σεβά που πήγε στον Σολομώντα για να ζητήσει τη σοφία του. Ο Βασιλιάς μου θυμίζει τον Μεγάλο Βασιλιά του ουρανού και της γης. Το knave (jack) είναι το άτομο που έφερε τον Middleton ενώπιον του δικαστηρίου. "
«Ο αριθμός των κουκκίδων σε μια τράπουλα είναι 365 ο αριθμός των ημερών σε ένα χρόνο. Οι 52 κάρτες αντιπροσωπεύουν τον αριθμό των εβδομάδων του έτους. Τα κόλπα που μπορούν να κερδηθούν σε ένα κατάστρωμα είναι 13 που αντιπροσωπεύουν τους μήνες του έτους. Τέλος, αυτή η τράπουλα είναι η Βίβλος μου, το Αλμανάκ και το Βιβλίο Προσευχής μου.
Ο μεγάλος διέταξε τους άντρες του να διασκεδάσουν τον Μίντλετον. Θα του έδιναν χρήματα και φαγητό. Ο μεγαλοπρεπής τον κήρυξε έξυπνο.