Igranje karata i Biblije
Richard Middleton, američki vojnik, pohađao je bogoslužja i umjesto da je izvadio Bibliju, ispred sebe je raširio čitav špil karata. Kad mu je policajac rekao da ih skloni, odbio je direktivu. Izveden je pred majora jer se odbijanje smatralo nepristojnim ponašanjem. Kad su Middletona pitali za objašnjenje, rečeno mu je može li iznijeti prihvatljivo objašnjenje, neće biti kazne.
Objasnio je majoru i sudu da je upravo bio u osmodnevnom maršu. Imao je malo novca s kojim bi mogao trošiti na potrepštine. Čovjek jedva može platiti hranu, piće, pranje ili druge potrepštine ili kupiti Bibliju ili bilo koji molitvenik. Middleton je izvadio svoje karte i nastavio objašnjavati kako koristi karte tijekom servisa.
‘As me podsjeća da postoji jedan Bog. Dvoje i troje podsjećaju me na Oca, Sina i Duha Svetoga. Četvorka predstavlja četvoricu evanđelista - Mateja, Marka, Luku i Ivana. Pet me podsjeća na pet mudrih djevica kojima je bilo naređeno da urede svoje svjetiljke. Bilo ih je deset, ali pet je bilo mudro i učinili su kako im je rečeno, a pet je bilo glupo. '
‘Šestica su predstavljala vrijeme koje je Bogu trebalo za stvaranje Zemlje i Neba. Sedmerica mi govori da je čak i Gospodin uzeo vremena za odmor. Osmorica me podsjeća na osam pravednika pošteđenih od poplave - Noa i njegova supruga te njegova tri sina i njihove žene. Devet me podsjeća na deset gubavaca koji su tražili ozdravljenje. Samo se jedan vratio da zahvali Isusu. Nine nije, ali je krenulo u razgovor sa svima o onome što se dogodilo. Deset podsjeća na deset zapovijedi danih Mojsiju. '
‘Kraljica me podsjeća na kraljicu od Sabe koja je otišla Salomonu potražiti njegovu mudrost. Kralj me podsjeća na Velikog kralja neba i zemlje. Knave (jack) je osoba koja je Middletona izvela pred sud. '
‘Broj točkica na špilu karata iznosi 365 dana u godini. 52 karte predstavljaju broj tjedana u godini. Trikovi koji se mogu osvojiti u špilu su 13 koji predstavljaju mjesece u godini. Napokon, ovaj špil karata je moja Biblija, moj almanah i molitvenik. '
Major je naredio svojim ljudima da zabave Middletona. Trebali su mu osigurati novac i hranu. Major ga je proglasio pametnim momkom.